Nutzungsbedingungen

Stand: 14. August 2026

1. Geltungsbereich und Anbieter

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der Website und Anwendung Valume (nachfolgend „Valume") unter valumeapp.com. Anbieter sind Yann Thiesen und Julian Bugla, Splügenstrasse 9, 9008 St. Gallen, Schweiz (nachfolgend „wir"). Die vollständigen Angaben stehen im Impressum.

Mit der Erstellung eines Kontos oder der Nutzung von Valume erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Ergänzend gelten unser Disclaimer, unsere Methodik-Seite und unsere Datenschutzerklärung.

2. Gegenstand des Dienstes

Valume stellt Informationen zu börsennotierten Unternehmen bereit: Kursdaten, Geschäftszahlen, Termine, eine automatisierte Einordnung der Nachrichtenlage sowie Rechner für eigene Bewertungen (DCF, Reverse DCF, Vergleichsgruppen-Analyse). Wie diese Inhalte entstehen, steht auf der Methodik-Seite.

Valume ist keine Anlageberatung. Wir erbringen keine Finanz-, Anlage-, Steuer- oder Rechtsberatung, geben keine persönlichen Empfehlungen ab und vermitteln keine Finanzinstrumente. Es findet kein Handel und keine Ausführung von Aufträgen statt. Einzelheiten regelt der Disclaimer.

Valume ist derzeit unentgeltlich nutzbar. Ein Anspruch auf dauerhafte Unentgeltlichkeit besteht nicht. Sollten wir kostenpflichtige Funktionen einführen, betrifft das nur ausdrücklich als kostenpflichtig gekennzeichnete Leistungen und niemals rückwirkend.

3. Beta-Betrieb, Verfügbarkeit und Datenverlust

Valume befindet sich in einer Beta-Phase. Das ist keine Floskel, sondern beschreibt den tatsächlichen Zustand: Funktionen können unvollständig, fehlerhaft oder vorübergehend nicht verfügbar sein.

Wir sichern keine bestimmte Verfügbarkeit zu. Der Dienst kann jederzeit, auch ohne Vorankündigung, unterbrochen, geändert, eingeschränkt oder eingestellt werden.
Wir sichern keine Fehlerfreiheit und keine Richtigkeit der angezeigten Daten zu.
Es kann zu Datenverlust kommen. Das betrifft auch von Ihnen gespeicherte Inhalte wie Watchlist, Bewertungsannahmen, Chart-Zeichnungen und Notizen. Bewahren Sie Inhalte, die Ihnen wichtig sind, zusätzlich ausserhalb von Valume auf. Wir schulden keine Datensicherung und keine Wiederherstellung.
Wir können einzelne Funktionen jederzeit ändern oder entfernen, etwa wenn ein Datenanbieter seine Bedingungen ändert.

4. Verbotene Nutzung

Die Inhalte auf Valume, insbesondere die Daten unserer Datenanbieter, sind ausschliesslich für Ihre eigene, persönliche Nutzung innerhalb von Valume bestimmt. Untersagt ist insbesondere:

das automatisierte Auslesen von Valume, gleich mit welchem Mittel (Scraping, Crawler, Bots, automatisierte Skripte, Massenabrufe unserer Schnittstellen);
das Weitergeben, Weiterverbreiten, Veröffentlichen, Verkaufen oder Zugänglichmachen der über Valume bezogenen Daten an Dritte, auch in bearbeiteter oder abgeleiteter Form;
der Aufbau eigener Datenbestände, Produkte oder Dienste auf Grundlage der über Valume bezogenen Daten;
das Umgehen oder Aushebeln technischer Schutzmassnahmen, insbesondere der Begrenzung der Abfragerate, sowie jede Handlung, die die Verfügbarkeit von Valume beeinträchtigt;
das Zurückentwickeln, Entschlüsseln oder Nachbauen der Anwendung, soweit gesetzlich nicht zwingend erlaubt;
die Nutzung fremder Konten, die Weitergabe der eigenen Zugangsdaten sowie das Anlegen mehrerer Konten durch dieselbe Person;
jede rechtswidrige Nutzung, insbesondere die Verwendung der Inhalte für Marktmanipulation, Insiderhandel oder irreführende Angaben gegenüber Dritten.

Diese Einschränkungen geben Verpflichtungen weiter, die uns unsere Datenanbieter auferlegen. Ein Verstoss kann daher nicht nur uns, sondern auch Dritte in ihren Rechten verletzen. Zu den Quellen im Einzelnen siehe Ziffer 8 der Methodik-Seite.

5. Mindestalter

Die Nutzung von Valume setzt ein Mindestalter von 16 Jahren voraus. Wer zwischen 16 und 18 Jahre alt ist, benötigt für die Erstellung eines Kontos die Zustimmung der sorgeberechtigten Personen. Mit der Registrierung bestätigen Sie, dass Sie mindestens 16 Jahre alt sind und, falls erforderlich, über diese Zustimmung verfügen.

6. Benutzerkonto

Einzelne Funktionen setzen ein Konto voraus. Dafür gilt:

Ihre Angaben müssen zutreffend sein; die E-Mail-Adresse muss Ihnen gehören und erreichbar sein.
Zugangsdaten sind vertraulich zu behandeln und nicht weiterzugeben.
Bei Verdacht auf unbefugte Nutzung Ihres Kontos informieren Sie uns bitte umgehend.
Sie sind für Handlungen verantwortlich, die über Ihr Konto vorgenommen werden, soweit Sie diese zu vertreten haben.

Sie können Ihr Konto jederzeit selbst und ohne Angabe von Gründen löschen: eingeloggt unter Konto, „Konto löschen". Mit der Löschung werden das Konto und die damit verbundenen Inhalte unwiderruflich entfernt.

7. Ihre Inhalte

Inhalte, die Sie in Valume anlegen (Watchlist, Bewertungsannahmen, Zeichnungen, Notizen), bleiben Ihre. Wir verarbeiten sie ausschliesslich, um Ihnen die Funktionen bereitzustellen, und werten sie nicht zu anderen Zwecken aus. Einzelheiten regelt die Datenschutzerklärung.

Sie sichern zu, keine rechtswidrigen Inhalte einzustellen und keine Rechte Dritter zu verletzen.

8. Rechte an Valume

Gestaltung, Texte, Grafiken, Software und Aufbau von Valume sind urheberrechtlich geschützt. Sie erhalten ein einfaches, nicht übertragbares, jederzeit widerrufliches Recht, Valume im Rahmen dieser Bedingungen zu nutzen. Weitergehende Rechte werden nicht eingeräumt. Die Rechte an den Daten Dritter verbleiben bei den jeweiligen Anbietern.

9. Sperrung und Beendigung

Sie können die Nutzung jederzeit beenden und Ihr Konto löschen (Ziffer 6).

Wir können ein Konto vorübergehend sperren oder dauerhaft löschen, wenn Sie in erheblichem Umfang oder wiederholt gegen diese Bedingungen verstossen, insbesondere gegen Ziffer 4, oder wenn dies zur Abwehr von Schäden erforderlich ist. Wir kündigen dies vorher an und setzen eine angemessene Frist zur Abhilfe, soweit dies zumutbar und nicht wegen der Schwere des Verstosses unangemessen ist. Bei einer Sperrung ohne Ihr Verschulden erhalten Sie Gelegenheit, Ihre Inhalte zu sichern.

Wir können den Dienst insgesamt mit einer Frist von 30 Tagen einstellen; die Ankündigung erfolgt auf der Website oder per E-Mail.

10. Haftung

Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit und in allen Fällen, in denen eine Haftungsbeschränkung gesetzlich unzulässig ist.

Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung wesentlicher Pflichten, also solcher Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemässe Nutzung von Valume überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmässig vertrauen dürfen. In diesem Fall ist die Haftung auf den bei Vertragsschluss typischerweise vorhersehbaren Schaden begrenzt.

Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen. Das gilt insbesondere für Vermögensschäden aus Anlageentscheidungen, die auf Inhalten von Valume beruhen, sowie für Schäden aus der Unrichtigkeit oder Nichtverfügbarkeit von Daten Dritter. Zwingende Ansprüche nach dem Produktehaftpflichtgesetz bleiben unberührt.

Für Verbraucher gelten die gesetzlichen Rechte unabhängig von dieser Ziffer.

11. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen ändern, etwa bei neuen Funktionen, geänderten Vorgaben unserer Datenanbieter oder neuen gesetzlichen Anforderungen. Über wesentliche Änderungen informieren wir Kontoinhaber mindestens 30 Tage vorher per E-Mail oder beim nächsten Login. Widersprechen Sie nicht bis zum Wirksamwerden, gelten die Änderungen als angenommen; auf diese Wirkung weisen wir in der Mitteilung gesondert hin. Widersprechen Sie, können beide Seiten das Nutzungsverhältnis beenden.

12. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt schweizerisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts und der Verweisungsnormen des internationalen Privatrechts. Gerichtsstand ist St. Gallen, Schweiz.

Vorbehalt zugunsten von Verbrauchern: Sind Sie Verbraucher mit Wohnsitz in der Europäischen Union, im EWR oder im Vereinigten Königreich, gilt diese Rechtswahl nur, soweit Ihnen dadurch nicht der Schutz zwingender Vorschriften Ihres Wohnsitzstaates entzogen wird. Ausserdem können Sie uns in jedem Fall auch an dem für Ihren Wohnsitz zuständigen Gericht verklagen, und wir können Sie nur dort verklagen.

Zur aussergerichtlichen Beilegung verbraucherrechtlicher Streitigkeiten stellt die Europäische Kommission eine Plattform bereit. Wir sind zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle weder verpflichtet noch bereit, sind aber jederzeit bereit, Anliegen unmittelbar über unser Kontaktformular zu klären.

13. Schlussbestimmungen

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt die gesetzliche Regelung.